土地登记册查找，”
瓦兰德说。
“明天。但至少我们现在有了一个大致的轮廓，涵盖了过去50年左右的历史。”
“你找到什么了吗?”
“没有。几本相册。但没有任何线索能说明那个女人。”
瓦兰德关闭了包含所有与房产相关文件的文件。
“我们必须和邻居谈谈，”他说。
“至少是最接近的。你知道卡尔·埃里克森是否对他们中的任何一个特别友好吗?”
“如果要找的话，我想就是你拐进岔路后左边那幢粉红色房子里的那些人。”
”外面放着一个旧的挤奶凳。”
瓦兰德知道马丁森指的是哪栋房子和挤奶凳。
他还依稀记得有个人曾在那里买过他父亲的一幅画。
他不记得是有一只大松鸡还是没有。
马丁森说:“那里有个叫艾琳的老太太。”
“艾琳特鲁尔松。她去过卡尔家几次，但她也老了。不过，也许不像他那么老。”
瓦兰德站了起来。
“明天,”他说。
“我们明天再跟她谈。”
……
当瓦兰德回家时，琳达准备好晚饭，这让他大吃一惊。
虽然这是一个普通的工作日，他还是忍不住想开瓶酒——
但如果他开了，琳达只会开始惹来麻烦，所以他没有开。
相反，他告诉她，他和马丁森在洛德鲁普的回访。
“你找到什么了吗?”
“我现在对过去50年里谁拥有这处房产有一个整体的看法。但是，当然，现在说这些知识对我们是否有用还为时过早。”
“我和斯特凡谈过了。”
“他还没有发现任何符合这一情况的失踪妇女。”
“我没想到他会……”
他们默默地吃着。
直到他们走到喝咖啡的地方，他们才重新开始谈话。
“你本可以买下这栋房子的，”她说。
“你可能一直住在那里，直到你死的那天，都不知道在你的花园里有一块墓地，你在那里度过了余生，却不知道每年夏天你都会光着脚走在长在坟墓上的草地上。”
“我一直在想那只手，”他说。
“是什么东西使它浮到水面上来的。显然，如果你相信鬼魂的存在，你很可能会认为那只手是故意竖起来吸引来访警官的注意的。”
他们的谈话被打到琳达手机的电话打断了。
她接了电话，听了听，然后挂断了电话。
“这是斯蒂芬。我要开车去他家。”
瓦兰德立刻产生了一种恼人的嫉妒感。
他无意地做了个鬼脸，她当然注意到了。
“怎么了?出什么事了?”
“没有。”
“我看得出来。你在做鬼脸。”
“那只是因为有东西卡在我的牙缝里了。"
“你什么时候才能明白，对我说谎是逃不掉的?”
“我只是个简单的、嫉妒心强的老爸。”
“这是所有。”
“给自己找个女人吧。”
“你知道我说过什么。如果你不赶快找个人上床，你会死的。”
“你知道我不喜欢你用那样的字眼。”
“我觉得有时候你需要有人来烦你。”
“再见。”
琳达离开了房间。
瓦兰德想了一会儿。
然后他站起来，打开一瓶酒，拿出一只玻璃杯，走进了客厅。
他找出一张贝多芬最后弦乐四重奏的唱
本章未完，请翻下一页继续阅读.........