去马尔默中心见她。
不知道为什么，他打电话给琳达，问她是否愿意陪他去。
连续工作了两晚后，她休息了一天，他把她叫醒。
但是，不像她的父亲，当她的美容觉被打断时，她很少生气。
他们同意他一小时以后，十一点来接她。
当他们开车去马尔默时，天又湿又刮风。
瓦兰德听了《波希米亚人》的磁带录音。
琳达对歌剧不是特别感兴趣，所以他把音量调低了。
当他们来到斯维达拉时，瓦兰德把音乐完全关掉了。
“诺贝尔瓦根,”
他说。
“她住在正中间。”
“我们之后还有时间再呆一会儿吗?”
”琳达问道。“
“我想去购物。我已经很久没去过像样的商店了。”
“什么样的购物?”
“衣服。我想买一件毛衣。作为安慰。”
“安慰什么?”
“因为我感到很孤独。”
“你和斯特凡怎么样了?”
“一切顺利。”
“但即便如此，人有时也会感到孤独。”
瓦兰德什么也没说。
他非常清楚琳达在说什么。
他把车停在三角镇。
他们找房子的时候，风刮得很厉害。
瓦兰德把入境密码写在了手背上。
克里斯蒂娜·弗雷德伯格的公寓在顶楼。
没有电梯。
当他们到达楼梯顶端时，瓦兰德已经气喘吁吁了。
琳达严厉地瞪着他。
“如果你不马上开始锻炼，你会得心脏病的。”
“我的心脏没有问题。”
“我曾经在健身自行车上用电线连接我的身体，结果很好。我的平均血压是135/80。这也是好的。我的血脂也正常了。嗯,差不多。我的糖尿病得到了控制。除此之外，我每年还要检查一次前列腺。这样行吗，还是你想要所有的信息都写下来?”
“你疯了，”
琳达说。
“但很有趣。现在就按门铃。”
克里斯汀娜·弗雷德伯格看起来非常年轻。
瓦兰德很难相信她已经六十五岁了。
如果他不知道的话，他会猜五十多一点。
她邀请他们到她的客厅。
桌上放着一个托盘，里面装着咖啡和饼干。
他们刚坐下，一个和琳达年龄相仿的女人从门口走了进来。
她介绍自己叫莉娜。
瓦兰德不记得他上次见到这么漂亮的女人是什么时候了。
她长得像她母亲，说话也像她母亲，声音和微笑都是一样的，这让瓦兰德有一种无法触碰她的冲动。
“你介意我坐在里面听吗?”
她问道。
“从纯粹的好奇心。”
“一点也不，”
瓦兰德说。
她挨着妈妈坐在沙发上。
瓦兰德忍不住看了看她的腿。
这时，他注意到琳达正对他皱眉。
我为什么要叫她跟我一起来?
他想知道。
让她更有理由批评我吗?
克里斯蒂娜·弗雷德伯格端着咖啡。
瓦兰德拿出他的笔记本和铅笔。
但不用说，他忘了带眼镜。
他把笔记本放回口袋里。
“你生于1937年，”
他说。
“你是四个兄弟姐妹中最小的。”
本章未完，请翻下一页继续阅读.........